ties up

"ties up" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	tie up f.	ip bağlamak
Mother tied up three pencils with a piece of string. Annem üç kalemi bir parça iple bağladı. More Sentences
2	Genel	tie up f.	bağlamak
Mother tied up three pencils with a piece of string. Annem bir parça iple üç kalem bağladı. More Sentences
3	Genel	tie up f.	bağlanmak
Even small companies are not tied up that way. Küçük şirketler bile bu şekilde bağlı değildir. More Sentences
4	Genel	tie up f.	şarta bağlamak
5	Genel	tie up f.	ilişki kurmak
6	Genel	tie up f.	kravat bağlamak
7	Genel	tie up f.	bloke etmek
8	Genel	tie up f.	sicimle bağlamak
9	Genel	tie up f.	sabitleştirmek
Öbek Fiiller
10	Öbek Fiiller	tie up f.	meşgul etmek
11	Öbek Fiiller	tie up f.	tıkamak
12	Öbek Fiiller	tie up f.	engellemek
13	Öbek Fiiller	tie up f.	sekte vurmak, geciktirmek
14	Öbek Fiiller	tie up f.	engel olmak
15	Öbek Fiiller	tie up f.	durdurmak
16	Öbek Fiiller	tie up f.	mani olmak
17	Öbek Fiiller	tie up f.	(parayı) ölü yatırımla ziyan etmek
18	Öbek Fiiller	tie up f.	bir şeyi bir kullanıma bağlamak
19	Öbek Fiiller	tie up f.	bir şeyi bir kullanıma adamak
20	Öbek Fiiller	tie up f.	skoru eşitlemek
21	Öbek Fiiller	tie up f.	berabere olmak
22	Öbek Fiiller	tie up f.	durumu berabere yapmak
23	Öbek Fiiller	tie up f.	doka çekmek
24	Öbek Fiiller	tie up f.	iskeleye bağlamak
25	Öbek Fiiller	tie up f.	doka çekilmek
26	Öbek Fiiller	tie up f.	halatla karaya bağlanmak
27	Öbek Fiiller	tie up f.	kıyıya bağlanmak
28	Öbek Fiiller	tie up f.	iskeleye bağlanmak
29	Öbek Fiiller	tie up f.	sermayeyi bağlamak
30	Öbek Fiiller	tie up f.	kaynakları bağlamak
31	Öbek Fiiller	tie up f.	para bağlamak
Ticaret/Ekonomi
32	Ticaret/Ekonomi	tie up f.	satışına engel olmak
33	Ticaret/Ekonomi	tie up f.	satılamaz hale getirmek
Denizcilik
34	Denizcilik	tie up f.	palamarla bağlamak
35	Denizcilik	tie up f.	gemiyi halatla karaya bağlamak

"ties up" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 84 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	tie-up i.	bağ
2	Genel	tie-up i.	tıkanıklık
3	Genel	tie-up i.	kesinti
4	Genel	tie-up i.	sekte
5	Genel	tie-up i.	münasebet
6	Genel	tie-up i.	üretimin durması
7	Genel	tie-up i.	trafiğin kilitlenmesi
8	Genel	tie-up i.	işletmenin askıya alınması
9	Genel	tie-up [obsolete] i.	iplerle başa tutturulan peruk
10	Genel	tie up money f.	para bağlamak
11	Genel	tie someone up f.	birini iple bağlayarak etkisiz hale getirmek
12	Genel	tie up in a bunch f.	demet yapmak
13	Genel	tie one's hair up f.	saç toplamak
14	Genel	tie one's hair up f.	saçını toplamak
15	Genel	tie one's money up in f.	parayı bağlamak
16	Genel	tie one's money up in f.	para gömmek
17	Genel	tie one's money up in f.	parayı gömmek
18	Genel	tie one's money up in f.	para bağlamak
19	Genel	tie up with f.	ile birleştirmek
20	Genel	tie an animal up with a rope f.	bir hayvanı iple bağlamak
Atasözü
21	Atasözü	trust in Allah, but tie up your camel	tevekkelin gemisi batmaz (eşeğini kurt yemez)
22	Atasözü	trust in God, but tie up your camel	tevekkelin gemisi batmaz (eşeğini kurt yemez)
23	Atasözü	trust in Allah, but tie up your camel	eşeğini bağla, sonra allah'a emanet et
24	Atasözü	trust in Allah, but tie up your camel	eşeğini sağlam bağla, sonra allah'a ısmarla
25	Atasözü	trust in God, but tie up your camel	eşeğini sağlam bağla, sonra allah'a ısmarla
26	Atasözü	trust in God, but tie up your camel	eşeğini bağla, sonra allah'a emanet et
27	Atasözü	trust in god, but tie up your camel	eşeğini sağlam bağla, sonra allah'a/tanrı'ya ısmarla
28	Atasözü	trust in allah, but tie up your camel	eşeğini bağla, sonra allah'a emanet et
29	Atasözü	trust in god, but tie up your camel	eşeğini bağla, sonra allah'a/tanrı'ya emanet et
30	Atasözü	trust in god, but tie up your camel	tevekkelin gemisi batmaz (eşeğini kurt yemez)
31	Atasözü	trust in allah, but tie up your camel	eşeğini sağlam bağla, sonra allah'a ısmarla
32	Atasözü	trust in allah, but tie up your camel	tevekkelin gemisi batmaz (eşeğini kurt yemez)
Deyim
33	Deyim	tie-up i.	arapsaçı
34	Deyim	tie someone up in knots f.	çok endişelendirmek
35	Deyim	tie someone up in knots f.	dokuz doğurtmak
36	Deyim	tie oneself up in knots f.	çıkmaza/çözümsüzlüğe düşmek/sürüklenmek
37	Deyim	tie traffic up f.	trafiği engellemek
38	Deyim	tie traffic up f.	trafiğin sıkışmasına neden olmak
39	Deyim	tie traffic up f.	yolu kapayarak trafiği sıkıştırmak
40	Deyim	tie traffic up f.	trafiği kilitlemek
41	Deyim	tie traffic up f.	trafiği sıkıştırmak
42	Deyim	tie up loose ends f.	önceki sorunları halletmek/aradan çıkarmak
43	Deyim	tie oneself (up) in knots f.	çok endişeli olmak
44	Deyim	tie oneself (up) in knots f.	çok üzgün olmak
45	Deyim	tie oneself (up) in knots f.	sorunlarla başı dertte olmak
46	Deyim	tie up (some/a few) loose ends f.	bazı eksik kalmış işleri halletmek
47	Deyim	tie up (some/a few) loose ends f.	halledilmesi gereken işlere bakmak
48	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birini/kendini) çıkmaza sokmak
49	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birinin/kendinin) elini kolunu bağlamak
50	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birinin/kendi) aklını karıştırmak
51	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birini/kendini) alt üst etmek
52	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birini/kendini) tedirgin etmek
53	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birinin/kendi) aklını karman çorman etmek
54	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birini/kendini) bir şeyin içinde kaybetmek
55	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birinin/kendi) zihnini bulandırmak
56	Deyim	tie (someone or oneself) (up) in(to) a knot f.	(birini/kendini) eli kolu bağlı bırakmak
57	Deyim	tie (something) up in a bow f.	(bir şeyi) toparlayarak bitirmek
58	Deyim	tie yourself up in knots f.	dokuz doğurmak
59	Deyim	tie up traffic f.	trafiği kilitlemek
60	Deyim	tie (something) up in a bow f.	(bir şeyi) fiyonk şeklinde bağlamak
61	Deyim	tie (one) (up) in knots f.	(birini) üzmek
62	Deyim	tie (one) (up) in knots f.	(birini) endişelendirmek/kaygılandırmak
63	Deyim	tie (one) (up) in knots f.	(birini) telaşlandırmak
64	Deyim	tie up traffic f.	yolu kapayarak trafiği sıkıştırmak
65	Deyim	tie yourself up in knots f.	kendi aklını karıştırmak
66	Deyim	tie (something) up in a neat little bow f.	(bir şeyi) güzelce toparlayarak bitirmek
67	Deyim	tie (something) up in a neat little bow f.	(bir şeyi) sonuca bağlamak
68	Deyim	tie yourself up in knots f.	kendini çıkmaza sokmak
69	Deyim	tie (something) up in a bow f.	(bir şeyi) sonuca bağlamak
70	Deyim	tie up traffic f.	trafiğin sıkışmasına neden olmak
71	Deyim	tie up traffic f.	trafiği sıkıştırmak
72	Deyim	tie up traffic f.	trafiği engellemek
73	Deyim	tie (something) up in a neat little bow f.	(bir şeyi) ucu açık bırakmamak
74	Deyim	tie (something) up in a bow f.	(bir şeyi) tatmin edici şekilde sonlandırmak
75	Deyim	tie (something) up in a bow f.	(bir şeyi) ucu açık bırakmamak
76	Deyim	tie (one) (up) in knots f.	(birinin) aklını karıştırmak
77	Deyim	tie (something) up in a neat little bow f.	(bir şeyi) tatmin edici şekilde sonlandırmak
78	Deyim	tie (one) (up) in knots f.	(birini) çıkmaza sokmak
79	Deyim	tie yourself up in knots f.	kendi kendini endişelendirmek/kaygılandırmak
Ticaret/Ekonomi
80	Ticaret/Ekonomi	tie up money f.	parayı bloke etmek
Teknik
81	Teknik	tie-up i.	düz veya armürlü tezgahta kablo demetlerinin bağlanması
Tekstil
82	Tekstil	tie-up i.	koşum kordonlarını jakar tezgahına bağlama yöntemi
Denizcilik
83	Denizcilik	tie-up i.	tek bir teknenin girebileceği büyüklükte demir atma yeri
Hayvancılık
84	Hayvancılık	tie-up i.	tek bir ineğin girebileceği büyüklükte dam